Rollen, die die "Mitspieler" in einer Handlung haben:
AGENS | - | Urheber der Handlung / des Geschehens | PATIENS | - | durch die Handlung betroffenes (affiziertes) Objekt | EXPERIENCER | - | belebter Betroffener einer Handlung / eines mentalen Zustands | RESULTAT | - | durch die Handlung geschaffenes (effiziertes) Objekt | ADRESSAT | - | Ziel/Adressat der Handlung / des Geschehens | ORT | - | Ort der Handlung / des Geschehens | INSTRUMENT | - | Mittel zur Durchführung der Handlung / unbelebte Kraft oder unbelebtes Objekt, das verursachend an der Handlung beteiligt ist |
-Rollen und Morpheme in Komposita und Derivata: einige Beispiele
- Determinativ-Kompositum:
BIENENHONIG - Honig (Resultat), der durch Bienen (Agens) erzeugt wird - -bar -Derivation (deverbales Adjektiv):
x ist TRINKBAR -x (Patiens) kann getrunken werden - -er -Derivation (deverbale Nominalisierung):
SÄNGER - Person (Agens), die singt Kopierer - Gerät (Instrument) mit dem man kopieren kann (Sind noch andere Interpretationen möglich?) Anregung zur DiskussionGibt es Regularitäten bei der Vergabe von -Rollen in der Wortbildung im Deutschen (Komposita, Derivata)? |
Eine weiterführende Überlegung:Wie ist es in der Syntax? (bei der Vergabe von -Rollen eines Verbs an seine Argumente; Bsp.:
| Uta | schenkt | Lars | eine Rose | -Rollen
| AGENS | | ADRESSAT | PATIENS | Kasus | NOMINATIV | | DATIV | AKKUSATIV |
|
![](uploads/RTEmagicC_72a4bbaa2e.jpg.jpg)
| ![](uploads/RTEmagicC_e82cc4de23.jpg.jpg)
© Dirk Browne / KFS / Distr. by Bulls Press.
| ![](uploads/RTEmagicC_8d6bed8d35.jpg.jpg) © Dirk Browne / KFS / Distr. by Bulls Press.
| ![](uploads/RTEmagicC_7b940a4749.jpg.jpg) © Dirk Browne / KFS / Distr. by Bulls Press.
| ![](uploads/RTEmagicC_4019409e8e.jpg.jpg)
© Dirk Browne / KFS / Distr. by Bulls Press. | ![](uploads/RTEmagicC_492e2c7fc6.jpg.jpg) © Dirk Browne / KFS / Distr. by Bulls Press.
| ![](uploads/RTEmagicC_c0a9aa91ec.jpg.jpg) © Dirk Browne / KFS / Distr. by Bulls Press.
|
|
![](fileadmin/template/main/images/shim.gif) |
|