Wie werden folgende Fremdwörter in 200 Jahren möglicherweise ausgesprochen, wenn man sich an der Verschriftung orientiert?
Portemonnaie
<portemonnaie> |  | 1. Silbe: zwischen <t> und <m> Schwa
2./3. Silbe: Doppelkonsonant <nn> als Silbengelenk weist ungespanntes /ɔ/ auf
4. Silbe: Vokalkluster <aie> trennen in Diphthong /ai/
5. Silbe: Schwa
[pɔʀˌtəˌmɔnaiˌə] | | | Diphthong /ai/ und /n/ und /t/ [taint] | | | gespanntes /i/ und velarer Nasal [tiˌmɪŋ] | Merchandising
<merchandising> | | 1. Silbe: <-er> zu /ɛʀ/,
2. Silbe: <ch> als /ç/ und <a> zu /a/
3. Silbe: offene Silbe, daher gespanntes /i/,
4. Silbe: <-sing> native Aussprache wie in singen mit velarem Nasal
[mɛʀˌçanˌdiˌsɪŋ] |
Wie werden folgende Fremdwörter in 200 Jahren möglicherweise geschrieben?
Cappuccino | | Kappucino fremdes Graphem <c> durch natives <k> ersetzen, silbische Schreibung: <cc> zu <c> Kapputschino fremdes Graphem <c> durch natives <k> ersetzen, silbische Schreibung: <cc> zu <c>, fremdes Graphem <c> durch native Graphemfolge <tsch> ersetzen Kapputschieno fremdes Graphem <c> durch natives <k> ersetzen, silbische Schreibung: <cc> zu <c>, fremdes Graphem <c> durch native Graphemfolge <tsch> ersetzen, silbische Schreibung: Markierung der Länge der Vokale Kapputschienoh fremdes Graphem <c> durch natives <k> ersetzen, silbische Schreibung: <cc> zu <c>, fremdes Graphem <c> durch native Graphemfolge <tsch> ersetzen, silbische Schreibung: Markierung der Länge der Vokale | Aubergine | | Obergine phonographische Schreibung: <au> zu <o>
Obergiene phonographische Schreibung: <au> zu <o>, silbische Schreibung: Markierung der Länge der Vokale
Oberschiene phonographische Schreibung: <au> zu <o>, silbische Schreibung: Markierung der Länge der Vokale, fremden Laut /ʒ/ durch native Graphemverbindung angeben | Download | | Daunlood phonographische Schreibung: <ow> zu <au>, silbische Schreibung: Markierung der Länge der Vokale
Daunlohd phonographische Schreibung: <ow> zu <au>; silbische Schreibung: Markierung der Länge der Vokale | chillen | | tschillen fremden Laut durch native Graphemverbindung angeben |
|
